Historische Tatsache / Fait historique:
Öffentliche Bibliotheken im Jahr 1935 / Bibliothèques publiques dans l'année 1935:
- 2 städtische Bibliotheken UND / 2 bibliothèques municipales ET
- Pfarrbibliotheken in 77 Kommunen UND / bibliothèques paroissiales dans 77 communes ET
- Volksbildungsbibliotheken in 12 Kommunen UND / bibliothèques d'éducation populaire dans 12 communes ET
- Gewerkschaftsbibliotheken UND / bibliothèques syndicales ET
- Alliance-française-Bibliotheken / bibliothèques de l'Alliance française
Fazit / Conclusion: es existierten mindestens fünfmal mehr Öffentliche Bibliotheken im Großherzogtum als heute / le nombre des bibliothèques publiques représentait au moins le quintuple de celui d'aujourd'hui 
